save someone

"save someone" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	save someone from the wreckage f.	göçükten kurtarmak
2	Genel	save someone from the wreckage f.	enkazdan kurtarmak
3	Genel	save someone from the wreckage f.	enkaz altından kurtarmak
4	Genel	save someone from the wreckage f.	göçük altından kurtarmak
5	Genel	save someone's life f.	hayatını kurtarmak
6	Genel	save someone the trouble f.	birini zahmetten kurtarmak
7	Genel	save someone from the attacker f.	birini saldırgandan kurtarmak
8	Genel	save someone from drowning f.	birini boğulmaktan kurtarmak
Öbek Fiiller
9	Öbek Fiiller	save from (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) kurtarmak/korumak
10	Öbek Fiiller	save from (someone or something) f.	(tehlikeli birinden/bir durumdan) kurtarmak
11	Öbek Fiiller	save for (someone or something) f.	(biri/bir şey) dışında
12	Öbek Fiiller	save from (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) elinden almak/kurtarmak
13	Öbek Fiiller	save for (someone or something) f.	(biri/bir şey) için ayırmak
14	Öbek Fiiller	save for (someone or something) f.	(biri/bir şey) için tutmak
15	Öbek Fiiller	save for (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) başka
16	Öbek Fiiller	save for (someone or something) f.	(biri/bir şey) haricinde
Konuşma Dili
17	Konuşma Dili	save someone's skin f.	yardım etmek
18	Konuşma Dili	save someone's bacon f.	yardımına koşmak
19	Konuşma Dili	save someone's bacon f.	yardım etmek
20	Konuşma Dili	save someone's neck f.	birinin kıçını kurtarmak
21	Konuşma Dili	save someone's bacon f.	imdadına yetişmek
22	Konuşma Dili	save someone's skin f.	yardımına yetişmek
23	Konuşma Dili	save someone's bacon f.	yardımına yetişmek
24	Konuşma Dili	save someone's skin f.	imdadına yetişmek
25	Konuşma Dili	save someone's skin f.	birinin kıçını kurtarmak
26	Konuşma Dili	save someone's skin f.	yardımına koşmak
27	Konuşma Dili	save someone's neck f.	yardım etmek
28	Konuşma Dili	save someone's bacon f.	birinin kıçını kurtarmak
29	Konuşma Dili	save someone's neck f.	imdadına yetişmek
30	Konuşma Dili	save someone's neck f.	yardımına koşmak
31	Konuşma Dili	save someone's neck f.	yardımına yetişmek
Deyim
32	Deyim	save someone's blushes f.	birisini utandırmaktan kaçınmak
33	Deyim	save someone's blushes f.	utandırmamaya çalışmak
34	Deyim	save someone's bacon f.	kıçını kurtarmak
35	Deyim	save someone's face f.	(birini) küçük düşmekten kurtarmak
36	Deyim	save someone's face f.	birini gülünç/komik duruma düşmekten kurtarmak
37	Deyim	save someone's face f.	(birini) rezil olmaktan kurtarmak
38	Deyim	to save someone's life zf.	en azından
39	Deyim	to save someone's life zf.	asgari olarak
40	Deyim	to save someone's life zf.	bunu dahi yapamadan
Argo
41	Argo	save someone's butt f.	birinin kıçını kurtarmak
42	Argo	save someone's ass f.	birinin götünü kurtarmak
43	Argo	save someone's butt f.	birinin imdadına yetişmek
44	Argo	save someone's ass f.	birinin imdadına yetişmek
45	Argo	save someone's butt f.	birinin götünü kurtarmak
46	Argo	save someone's ass f.	birini zor durumdan/felaketten/tehlikeden kurtarmak
47	Argo	save someone's ass f.	birinin kıçını kurtarmak
48	Argo	save someone's butt f.	birini zor durumdan/felaketten/tehlikeden kurtarmak